Пока я пью кофеНажми на любое слово: перевод, коллокации и примеры. Подчёркнутые слова можно сохранить в один клик.
Отрицание обнимает глагол с двух сторон: Je ne comprends pas — «я не понимаю». Ne стоит перед глаголом, pas — после.
Перед гласной ne становится n’: Elle n’aime pas les couleurs tristes. В живой речи ne часто проглатывают («j’sais pas»), но на письме его пишут.
После отрицания un, une, des превращаются в de: J’ai une valise → Je n’ai pas de valise. Перед гласной — d’: pas d’argent.
| FR | Читается | Значит |
|---|---|---|
| Je ne comprends pas. | /ʒə nə kɔ̃pʁɑ̃ pa/ | Я не понимаю. |
| Elle n’aime pas le gris. | /ɛl nɛm pa lə ɡʁi/ | Она не любит серый.ne → n’ |
| Ce n’est pas cher. | /sə nɛ pa ʃɛʁ/ | Это не дорого. |
| Je n’ai pas de valise. | /ʒə ne pa də valiz/ | У меня нет чемодана.une → de |
| Il ne fait pas froid. | /il nə fɛ pa fʁwa/ | Не холодно. |