← Issue

Ne… pas: the negative

I don’t understand, I don’t like, I haven’t got

Tap any word for a translation, collocations and examples. Underlined words can be saved in one tap.

The negative wraps around the verb: Je ne comprends pas, I don’t understand. Ne goes before the verb, pas after it.

Before a vowel ne becomes n’: Elle n’aime pas les couleurs tristes. In fast speech ne is often dropped (j’sais pas), but it is always written.

After a negative, un, une and des become de: J’ai une valise → Je n’ai pas de valise. Before a vowel: d’, pas d’argent.

FRSounds likeMeans
Je ne comprends pas./ʒə nə kɔ̃pʁɑ̃ pa/I don’t understand.
Elle n’aime pas le gris./ɛl nɛm pa lə ɡʁi/She doesn’t like grey.ne → n’
Ce n’est pas cher./sə nɛ pa ʃɛʁ/It isn’t expensive.
Je n’ai pas de valise./ʒə ne pa də valiz/I haven’t got a suitcase.une → de
Il ne fait pas froid./il nə fɛ pa fʁwa/It isn’t cold.