← Номер

Носовые звуки

bon, pain, enfant, un

Нажми на любое слово: перевод, коллокации и примеры. Подчёркнутые слова можно сохранить в один клик.

Если после гласной стоит n или m (а дальше нет гласной), эта буква отдельно не читается, а делает гласную носовой — звук идёт через нос. Русская запись передаёт это только примерно: «ан», «он», «эн», «ён», а саму «н» до конца не произносят.

Четыре звука: an, en = «ан»; on = «он»; in, ain, ein = «эн»; un = «ён».

Если после n стоит гласная или вторая n, звук уже не носовой: bon (носовой) и bonne («бонн», с обычной «н»).

FRЧитаетсяЗначит
enfantанфанребёнокan, en = «ан»
ventванветерent = «ан»
bonбон (нос.)хорошийon = «он»
bonneбоннхорошаяnn — [n] слышно, гласная не носовая
painпэнхлебain = «эн»
vinвэнвиноin = «эн»
unёнодинun = «ён»