Пока я пью кофеНажми на любое слово: перевод, коллокации и примеры. Подчёркнутые слова можно сохранить в один клик.
Je préfère le train — «Я предпочитаю поезд». В формах je, tu, il / elle пишется è: je préfère, tu préfères, elle préfère. В nous и vous — é: nous préférons, vous préférez.
Выбор задаём через ou — «или»: le train ou le bus ?, vendredi ou samedi ?. Дни недели без артикля значат «в этот день»: samedi — «в субботу».
Договориться: On part samedi matin — «Уезжаем в субботу утром». Можно и с причиной: Je préfère le train, c’est plus rapide.
| FR | Читается | Значит |
|---|---|---|
| Je préfère le train. | /ʒə pʁefɛʁ lə tʁɛ̃/ | Я предпочитаю поезд.Préfère: è в формах je, tu, il. |
| Vendredi ou samedi ? | /vɑ̃dʁədi u samdi/ | В пятницу или в субботу?Дни недели без артикля = в этот день. |
| On part samedi matin. | /ɔ̃ paʁ samdi matɛ̃/ | Уезжаем в субботу утром.Part — от partir; t на конце не читается. |