Пока я пью кофе← Практика
Рассказ в прошлом: три времени
урок к Nº1
Хороший рассказ о прошлом держится на трёх временах. Indefinido — события по порядку. Imperfecto — фон: состояние, описание, привычки. Pluscuamperfecto (había + participio) — то, что случилось ещё раньше.
| время | роль | пример |
|---|---|---|
| indefinido | событие | Llegué al barrio en marzo. |
| imperfecto | фон, состояние | No conocía a nadie. |
| pluscuamperfecto | прошлое до прошлого | La panadera ya había oído hablar de mí. |
Desde entonces + presente
То, что началось в прошлом и продолжается сейчас: Desde entonces me guarda la última barra.
Безличное se
Когда важно действие, а не кто его делает: Se comenta todo. En verano se cierra a las dos.
Cuando llegué, la cola ya había llegado hasta la puerta.Когда я пришла, очередь уже дошла до двери.
Práctica
1. Cuando ___ al barrio, no conocía a nadie.
2. La panadera ya ___ de mí antes de conocerme.
3. Desde entonces me ___ la última barra.
4. En el barrio ___ comenta todo.
5. Hacía frío y la calle ___ vacía.