Subjuntivo presente
Нужен, когда мы говорим о желании, просьбе, совете, эмоции или сомнении, и подлежащие в двух частях фразы разные. Если подлежащее одно, остаётся инфинитив.
Quiero que vengas.Хочу, чтобы ты пришла.
Quiero venir.Хочу прийти (подлежащее одно — инфинитив).
Берём форму «yo» в presente, убираем -o и меняем гласную: -ar → -e, а -er и -ir → -a.
| hablar | comer | vivir | |
|---|---|---|---|
| yo | hable | coma | viva |
| tú | hables | comas | vivas |
| él / ella | hable | coma | viva |
| nosotros | hablemos | comamos | vivamos |
| vosotros | habléis | comáis | viváis |
| ellos | hablen | coman | vivan |
Особые: ir → vaya, ser → sea, estar → esté, saber → sepa, dar → dé, haber → haya
Триггеры (B1): quiero que / espero que / necesito que / es mejor que / recomiendo que / ojalá / para que / cuando + будущее
Cuando llegues a Madrid, llámame.Когда доберёшься до Мадрида, позвони мне.
Триггеры (B2): sin que / de ahí que / aunque (допущение) / quizá / tal vez (сомнение)
Es mejor que elijas un libro corto.Лучше выбери короткую книгу.
Práctica
1. Quiero que (tú) ___ a mi casa el sábado.
2. Cuando (yo) ___ a Madrid mañana, te llamo.
3. Es importante que (tú) ___ más despacio.
4. Ojalá mañana no ___.
5. Te llamo cuando ___ a casa.
6. No creo que Ana ___ razón.