Пока я пью кофеAndalucía
Аль-Андалус (711–1492), Альгамбра, фламенко
Нажми на любое слово, чтобы увидеть перевод и сохранить его в словарь. Выдели несколько слов, чтобы сохранить фразу. Кнопка «ru» после абзаца показывает перевод абзаца.
Andalucía es el sur de España, con calor, sol y mucha historia. Durante casi ocho siglos, entre 711 y 1492, una gran parte de la región formó parte de , el territorio musulmán. De esa época vienen la Alhambra de Granada y la Mezquita de Córdoba. También nace aquí el .
Андалусия — это юг Испании: жара, солнце и много истории. Почти восемь веков, с 711 по 1492 год, большая часть региона входила в Аль-Андалус — мусульманские земли полуострова. С тех времён остались Альгамбра в Гранаде и Мескита в Кордове. Здесь же родилось и фламенко.
La región es grande y no todas sus ciudades son iguales. En Sevilla puedes pasear junto al Guadalquivir; en Granada, recorrer calles con muchas cuestas. Para viajar, conviene mirar las distancias y no intentar visitar todo en un día. El acento también puede cambiar de una ciudad a otra.
Регион большой, и города здесь очень разные. В Севилье можно гулять вдоль Гвадалквивира, а в Гранаде — по крутым улочкам, которые всё время идут в гору. Планируя поездку, учитывай расстояния и не пытайся увидеть всё за один день. Да и произношение от города к городу может меняться.
Слова из текста
Для дневника
¿Qué quieres ver, probar o preguntar a la gente de Andalucía? Escribe cinco frases.
Что ты хочешь увидеть, попробовать или спросить у местных в регионе «Andalucía»? Пять предложений.