Пока я пью кофеUne galette, s’il vous plaît
Одну галету, пожалуйста
Нажми на любое слово, чтобы увидеть перевод и сохранить его в словарь. Выдели несколько слов, чтобы сохранить фразу. Кнопка «ru» после абзаца показывает перевод абзаца.
La crêperie vient de Bretagne. Il y a deux choses : la , salée, et la , sucrée.
Блинная пришла из Бретани. Там есть две вещи: галета — солёная, и крепп — сладкий.
«Bonjour. Je voudrais une galette complète, s’il vous plaît : avec du jambon, du fromage et un œuf.» «Et pour boire ?» «Un , s’il vous plaît.»
«Здравствуйте. Я бы хотел(а) галету “комплет”, пожалуйста: с ветчиной, сыром и яйцом». «А пить?» «Сидр, пожалуйста».
Pour le dessert, je voudrais une crêpe au et au . Sans chocolat. Simple et parfait. C’est combien ? Quinze euros.
На десерт я бы хотел(а) крепп с маслом и сахаром. Без шоколада. Просто и идеально. Сколько? Пятнадцать евро.
Слова из текста
Грамматика в тексте
- Je voudrais une galette, s’il vous plaît. — Je voudrais — вежливое «я бы хотел(а)».
- avec du jambon, sans chocolat — Avec — с, sans — без.
Для дневника
Tu es à la crêperie. Qu’est-ce que tu voudrais ? Avec quoi ? Sans quoi ?
Ты в блинной. Что бы ты хотел(а)? С чем? Без чего?