La web en español
Интернет по-испански
Нажми на любое слово, чтобы увидеть перевод и сохранить его в словарь. Выдели несколько слов, чтобы сохранить фразу. Кнопка «ru» после абзаца показывает перевод абзаца.
En una web en español hay palabras muy útiles. «» es la primera página. «Buscar» es para encontrar algo. «» y «» son muy importantes.
На испанских сайтах есть очень полезные слова. «Inicio» — главная страница. «Buscar» — поиск. «Comprar» (купить) и «Pagar» (оплатить) — самые важные.
Para comprar una , eliges la fecha y la hora. Después pulsas «Añadir al ». Al final escribes tu correo y pagas.
Чтобы купить билет, выбираешь дату и время. Потом нажимаешь «Añadir al carrito» («Добавить в корзину»). В конце вводишь свою почту и платишь.
Un consejo: antes de pagar, mira el resumen. ¿Es para hoy o para mañana? ¿Es para una persona o para dos? Antes de pulsar «Pagar», mira también tu correo: es para recibir la entrada.
Совет: прежде чем платить, посмотри на итог. Это на сегодня или на завтра? Это на одного человека или на двоих? Прежде чем нажать «Оплатить», проверь и свою почту: она нужна, чтобы получить билет.
Слова из текста
Грамматика в тексте
- «Comprar», «Pagar», «Buscar» — На кнопках часто стоит инфинитив: Comprar, Pagar, Buscar.
- eliges, pulsas, pagas — Инструкции часто пишут в настоящем времени и на «ты»: eliges, pulsas.
Для дневника
¿Qué compras en internet? ¿Cómo pagas? Escribe tres frases.
Что ты покупаешь в интернете? Как платишь? Напиши три фразы.