New York

When people say “New York”, they usually mean the city. But New York is also a big state, with mountains, lakes, farms and the famous Niagara Falls. Its capital is Albany, not New York City. The city is the biggest in the country, and people there speak hundreds of languages.ru

Говоря «Нью-Йорк», обычно имеют в виду город. Но Нью-Йорк — это ещё и большой штат: горы, озёра, фермы и знаменитый Ниагарский водопад. Его столица — Олбани, а не Нью-Йорк. Сам город — самый большой в стране, и там говорят на сотнях языков.

Many people arrived in America by ship through New York harbour. The first thing they saw was a tall green woman with a torch.ru

Многие приезжали в Америку на корабле через нью-йоркскую гавань. Первым, что они видели, была высокая зелёная женщина с факелом.