Пока я пью кофеMassachusetts is a small state in the north-east, in New England. It is one of the oldest parts of the country: the Pilgrims arrived here in 1620. Its capital is Boston, a city of universities, old red-brick houses and very serious baseball fans.
Массачусетс — небольшой штат на северо-востоке, в Новой Англии. Это одна из самых старых частей страны: пилигримы приплыли сюда в 1620 году. Столица — Бостон, город университетов, старых домов из красного кирпича и очень серьёзных бейсбольных болельщиков.
In Boston, people talk about the Red Sox the way Viktor talks about the weather: every day, with strong feelings.
В Бостоне о «Ред Сокс» говорят так же, как Виктор о погоде: каждый день и с сильными чувствами.
Источник: Britannica: Fenway Park
← USA