Пока я пью кофеWhat a burger says about money
Что бургер говорит о деньгах
Нажми на любое слово, чтобы увидеть перевод и сохранить его в словарь. Выдели несколько слов, чтобы сохранить фразу. Кнопка «ru» после абзаца показывает перевод абзаца.
Is your too strong or too weak? It is a difficult question, but in 1986 the British magazine The Economist found a funny way to answer it. The idea was suggested by the Pam Woodall: compare the price of a Big Mac in different countries.
Твоя валюта слишком сильная или слишком слабая? Вопрос трудный, но в 1986 году британский журнал The Economist нашёл забавный способ на него ответить. Идею предложила журналистка Пэм Вудолл: сравнить цену Биг-Мака в разных странах.
A Big Mac is made in almost the same way everywhere, so in theory it should cost the same. If a Big Mac is much cheaper in one country, the currency there may be . If it is much more expensive, the currency may be .
Биг-Мак везде готовят почти одинаково, поэтому теоретически он должен стоить одинаково. Если в какой-то стране Биг-Мак гораздо дешевле, валюта там может быть недооценена. Если гораздо дороже — переоценена.
The index is still today. In July 2023, for example, the most expensive Big Mac was in Switzerland, at $7.73, and one of the cheapest was in India. said the index was not perfect, but it was a simple way to explain .
Индекс публикуют до сих пор. Например, в июле 2023 года самый дорогой Биг-Мак был в Швейцарии — 7,73 доллара, а один из самых дешёвых — в Индии. Экономисты говорили, что индекс неидеален, но это простой способ объяснить обменные курсы.
Слова из текста
Грамматика в тексте
- The idea was suggested by the journalist Pam Woodall. — пассив: важна идея
- The index is still published today. — пассив в настоящем
Для дневника
How much does a coffee, a bus ticket or a cinema ticket cost where you live? Compare with another country, then report what a friend or colleague said about prices. Use the passive and reported speech.
Сколько стоит кофе, билет на автобус или в кино там, где ты живёшь? Сравни с другой страной, а потом перескажи, что друг или коллега сказал о ценах. Используй пассив и косвенную речь.