Пока я пью кофеBreakfast at midnight: the American diner
Завтрак в полночь: американский дайнер
Нажми на любое слово, чтобы увидеть перевод и сохранить его в словарь. Выдели несколько слов, чтобы сохранить фразу. Кнопка «ru» после абзаца показывает перевод абзаца.
Have you ever eaten at midnight? In an American you can. Many diners serve breakfast all day, and some are open 24 hours. You can sit at the or in a , and the coffee often comes with a free .
Ты когда-нибудь ел(а) панкейки в полночь? В американском дайнере это можно. Многие дайнеры подают завтрак весь день, а некоторые открыты круглосуточно. Можно сесть за стойку или в кабинку, а к кофе часто бесплатно доливают.
The story started in 1872 in Providence, Rhode Island. A man called Walter Scott sold food from a horse to newspaper workers at night. Later, people built bigger “lunch cars”, and they became the diners we know.
История началась в 1872 году в Провиденсе, штат Род-Айленд. Человек по имени Уолтер Скотт продавал еду с конного фургона работникам газеты по ночам. Позже люди стали строить «вагоны для обеда» побольше, и они превратились в те дайнеры, которые мы знаем.
Americans love going to diners because they are simple and friendly. Night workers have breakfast after their , and students eat fries at 2 am. The often knows the by name. Diners have appeared in many films, too.
Американцы любят ходить в дайнеры, потому что там просто и по-дружески. Те, кто работает ночью, завтракают после смены, а студенты едят картошку фри в два часа ночи. Официантка часто знает постоянных клиентов по имени. Дайнеры появлялись и во многих фильмах.
Слова из текста
Грамматика в тексте
- Have you ever eaten pancakes at midnight? — опыт: ever
- Americans love going to diners. — love + -ing
Для дневника
Describe a café or restaurant you love. Have you been there many times? How long have you known it? What do you like doing there?
Опиши кафе или ресторан, которое ты любишь. Ты бывал(а) там много раз? Как давно ты его знаешь? Что ты любишь там делать?