Пока я пью кофеPardon ?
Перевод
Простите? (не расслышала)
Неделя 1, день 3 из 25
Français A0, 15–20 минут
Pardon, я не понимаю
Переспросить и попросить говорить медленнее.
В вагоне что-то быстро объявляют. Марина не понимает ни слова и спрашивает женщину рядом. Получается тихо, но получается.
1. Послушай и повтори
Сначала послушай фразу. Открой перевод, если нужно. Повтори её спокойно два раза.
Je ne comprends pas.
Перевод
Я не понимаю.
Vous pouvez répéter ?
Перевод
Можете повторить?
Plus lentement, s'il vous plaît.
Перевод
Помедленнее, пожалуйста.
Читаем по буквам
Две буквы — один звук. ou читается как «у»: vous, bonjour. oi читается как «уа»: moi — «муа», trois — «труа». Это нужно увидеть один раз, и дальше узнаёшь везде.
Сначала прочитай слово сам, потом нажми и проверь себя.
2. Попробуй
01 Послушай. Что значит эта фраза?
Показать текст записи
Vous pouvez répéter ?
02 Читаем. Какое слово прозвучало?
Показать текст записи
trois
03 Женщина ответила слишком быстро.
04 Собери фразу по образцу.
Образец: Je ne comprends pas
Нажимай слова по порядку
3. Теперь твоя реплика
Скажи, что не понимаешь, и попроси повторить медленнее.
Посмотреть пример
Pardon ? Je ne comprends pas. Plus lentement, s'il vous plaît.
Сравни свою фразу с образцом. Автоматической оценки произношения и свободного ответа здесь нет.
Пройди задания и попробуй собственную реплику. К следующему дню можно перейти и с подсказками.