Пока я пью кофеOù est la rue de Ménilmontant ?
Перевод
Где улица Менильмонтан?
Неделя 4, день 19 из 25
Français A0, 15–20 минут
Улица бабушки
Спросить, далеко ли место и где оно.
Вечером Симон достаёт старую открытку. Её бабушка написала её в Чикаго шестьдесят лет назад: «12, rue de Ménilmontant». Это совсем рядом с хостелом.
1. Послушай и повтори
Сначала послушай фразу. Открой перевод, если нужно. Повтори её спокойно два раза.
C'est loin ?
Перевод
Это далеко?
Non, c'est près.
Перевод
Нет, это близко.
On y va !
Перевод
Пошли!
Читаем по буквам
Открытка бабушки Симон: «Chère maman, Paris est beau. Bisous». Все звуки уже знакомы: ch — «ш», eau — «о», немые s и t на конце. Bisous — «целую» в конце письма.
Сначала прочитай слово сам, потом нажми и проверь себя.
2. Попробуй
01 Послушай. Что значит эта фраза?
Показать текст записи
Non, c'est près.
02 Читаем. Какое слово прозвучало?
Показать текст записи
beau
03 Как спросить, далеко ли?
04 Собери фразу по образцу.
Образец: Où est la rue de Ménilmontant
Нажимай слова по порядку
3. Теперь твоя реплика
Спроси, где улица и далеко ли она.
Посмотреть пример
Où est la rue de Ménilmontant ? C'est loin ?
Сравни свою фразу с образцом. Автоматической оценки произношения и свободного ответа здесь нет.
Пройди задания и попробуй собственную реплику. К следующему дню можно перейти и с подсказками.