Пока я пью кофеПрошедшие времена в испанском: шпаргалка
Неправильные глаголы в indefinido по группам с полным спряжением, imperfecto, participios — и когда какое время нужно.
indefinido: Сильная основа
Своя основа + -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron. Без ударений: tuve, tuvo (не tuvó). hacer → hizo.
tener иметь
estar быть, находиться
poder мочь
poner класть, ставить
saber знать (в indef.: узнать)
querer хотеть
venir приходить
hacer делать
andar ходить, идти пешком
indefinido: Основа на -j-
Как сильная основа, но в «ellos» -eron, без i: dijeron, trajeron, condujeron.
decir сказать
traer приносить
conducir водить машину
traducir переводить
indefinido: ser, ir, dar, ver
ser и ir совпадают: fui, fuiste, fue… dar спрягается как -er: di, dio. Ударений нет: fue, dio, vio.
ser быть
ir идти, ехать
dar давать
ver видеть
indefinido: e→i, o→u в 3-м лице
Только глаголы на -ir, только «él» и «ellos»: pidió, pidieron; durmió, durmieron. Остальные лица правильные.
pedir просить, заказывать
servir подавать, служить
repetir повторять
seguir следовать, продолжать
conseguir добиться, достать
sentir чувствовать
preferir предпочитать
mentir врать
elegir выбирать
dormir спать
morir умирать
reír смеяться
indefinido: i → y
Гласная перед окончанием: в «él» и «ellos» i превращается в y: leyó, leyeron. В остальных лицах — ударение: leíste, leímos.
leer читать
creer верить, думать
oír слышать
caer падать
construir строить
incluir включать
indefinido: Орфография в «yo»
Только «yo», чтобы сохранить звук: -car → -qué, -gar → -gué, -zar → -cé. busqué, llegué, empecé.
buscar искать
tocar трогать, играть (на инстр.)
sacar доставать
explicar объяснять
llegar приходить, прибывать
pagar платить
jugar играть
empezar начинать
almorzar обедать
cruzar переходить
indefinido: Правильные
-ar: -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron. -er/-ir: -í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron. Ударение решает: hablo (сейчас) / habló (вчера).
hablar говорить
comer есть
vivir жить
imperfecto
Imperfecto: -ar → -aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban; -er/-ir → -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían. Неправильных всего три: ser (era), ir (iba), ver (veía).
hablar говорить
comer есть
ser быть
ir идти, ехать
ver видеть
participios, perfecto, pluscuamperfecto
Participio: -ar → -ado, -er/-ir → -ido. После гласной -ído: leído, traído, oído. С haber он не меняется: ella ha hecho.
haber he hecho / había hecho
Неправильные participios
- ponerpuesto
- hacerhecho
- decirdicho
- vervisto
- morirmuerto
- volvervuelto
- escribirescrito
- abrirabierto
- romperroto
- cubrircubierto
- descubrirdescubierto
- resolverresuelto
- devolverdevuelto
- deshacerdeshecho
- freírfrito
- imprimirimpreso
- satisfacersatisfecho
С ударением: -ído
- traertraído
- reírreído
- leerleído
- creercreído
- oíroído
- caercaído
Какое время когда
- indefinido Законченное событие с рамкой: ayer, el año pasado, en 2010, una vez.
- imperfecto Фон, описание, привычка, возраст, время: siempre, antes, cuando era…
- pretérito perfecto Период ещё не закончился или важен результат: hoy, esta semana, ya, nunca, alguna vez.
- pluscuamperfecto Прошлое до прошлого: había + participio. Часто с «ya».