Пока я пью кофеWhat does a car really cost?
Сколько на самом деле стоит машина?
Нажми на любое слово, чтобы увидеть перевод и сохранить его в словарь. Выдели несколько слов, чтобы сохранить фразу. Кнопка «ru» после абзаца показывает перевод абзаца.
In most of America you have to have a car. But how much does a car cost every year? Every year AAA, the American Automobile Association, answers this question. In 2025 its answer was $11,577 a year for a new car, or almost $1,000 a month.
В большей части Америки без машины не обойтись. Но сколько стоит машина в год? Каждый год AAA, Американская автомобильная ассоциация, отвечает на этот вопрос. В 2025 году её ответ был 11 577 долларов в год за новую машину — почти 1000 долларов в месяц.
The biggest cost isn’t . It’s : a new car loses money every year, about $4,300 in the AAA example. Then you have to pay for , , , and fuel. Many people also pay back a .
Самая большая статья — не бензин. Это потеря стоимости: новая машина каждый год дешевеет, в примере AAA примерно на 4300 долларов. Потом нужно платить за страховку, ремонт, шины, замену масла и бензин. Многие ещё выплачивают кредит.
AAA’s example car drives 15,000 a year. If you drive less, you can pay less. Experts say you should count all the costs before you buy, not only the price. Can you a car? Maybe a bus pass is a better idea.
Машина из примера AAA проезжает 15 000 миль в год. Если ездить меньше, можно и платить меньше. Эксперты советуют до покупки посчитать все расходы, а не только цену. Можешь ли ты позволить себе машину? Может, проездной на автобус — идея получше.
Слова из текста
Грамматика в тексте
- In most of America you have to have a car. — необходимость
- You should count all the costs. — совет
Для дневника
What do you have to pay for every month? What should people do to spend less? Write six sentences with have to, don’t have to and should.
За что тебе приходится платить каждый месяц? Что стоит делать, чтобы тратить меньше? Напиши шесть предложений с have to, don’t have to и should.