Пока я пью кофеLa carta, si us plau.
Перевод
Меню, пожалуйста.
День 3, занятие 13 из 25
Català A0, 15–20 минут
Где мы будем обедать
Попросить меню, воду и счёт.
Алекс пробует небольшое кафе для будущего обеда с Ниной. Он проверяет простое: как попросить меню, воду и счёт. Еду фотографирует для сестры.
1. Послушай и повтори
Сначала послушай фразу. Открой перевод, если нужно. Повтори её спокойно два раза.
Aigua sense gas.
Перевод
Вода без газа.
Per a mi, una amanida.
Перевод
Мне салат.
El compte, si us plau.
Перевод
Счёт, пожалуйста.
Читаем по буквам
В aigua сочетание gua содержит звучащий [w]. Сравни gu перед e/i без ü: guitarra, где u не звучит.
Сначала прочитай слово сам, потом нажми и проверь себя.
2. Попробуй
01 Послушай. Что означает фраза?
Показать текст записи
La carta, si us plau.
02 Что попросить для оплаты в ресторане?
03 Собери фразу по образцу.
Образец: Per a mi, una amanida i aigua sense gas
Нажимай слова по порядку
3. Теперь твоя реплика
Закажи салат и воду, потом попроси счёт.
Посмотреть пример
Per a mi, una amanida i aigua sense gas. El compte, si us plau.
Сравни свою фразу с образцом. Автоматической оценки произношения и свободного ответа здесь нет.
Пройди задания и попробуй собственную реплику. К следующему дню можно перейти и с подсказками.