While I drink my coffeeFiestas de barrio
Neighbourhood festivals
Tap any word to see its meaning and save it to your vocabulary. Select a few words to save a phrase. The “en” button after a paragraph shows its translation.
En agosto mi barrio, Gràcia, celebra su . Durante una semana los vecinos las calles con cartón, plástico y mucha imaginación. Cada calle tiene un tema: el mar, el espacio, un cuento…
In August my neighbourhood, Gràcia, celebrates its big festival. For a week the residents decorate the streets with cardboard, plastic and lots of imagination. Each street has a theme: the sea, space, a fairy tale…
El año pasado fui por primera vez. Había conciertos, comidas en la calle y gente de todas las edades. Bailé con una señora de ochenta años y comí en una mesa larga con personas que no conocía. Fue la mejor manera de sentirme parte del .
Last year I went for the first time. There were concerts, meals in the street and people of all ages. I danced with an eighty-year-old lady and ate at a long table with people I did not know. It was the best way to feel part of the neighbourhood.
Words from the text
Grammar in the text
- Había conciertos… Bailé con una señora… — Había (imperfect) describes the scene; bailé, comí (preterite) say what I did.
- personas que no conocía — que + imperfect in a description: people I did not know (then).
For your diary
Describe una fiesta de tu ciudad o de tu barrio. ¿Qué hiciste la última vez?
Describe a festival in your city or neighbourhood. What did you do last time?