Пока я пью кофеCenar a las diez
Ужин в десять
Нажми на любое слово, чтобы увидеть перевод и сохранить его в словарь. Выдели несколько слов, чтобы сохранить фразу. Кнопка «ru» после абзаца показывает перевод абзаца.
En España mucha gente a las nueve o a las diez de la noche. Muchos turistas van al restaurante a las siete. ¡Está vacío! El camarero dice: «La cocina abre a las ocho y media».
В Испании многие ужинают в девять или в десять вечера. Многие туристы приходят в ресторан в семь. Там пусто! Официант говорит: «Кухня открывается в половине девятого».
¿Por qué tan tarde? Una explicación es el : España tiene la hora de Alemania o Italia, pero el sol está como en Portugal. En verano, a las diez de la noche todavía hay luz. ¿Y tú? ¿Prefieres cenar o tarde?
Почему так поздно? Одно из объяснений — часы: в Испании время как в Германии или Италии, а солнце — как в Португалии. Летом в десять вечера ещё светло. А ты? Ты предпочитаешь ужинать рано или поздно?
Слова из текста
Грамматика в тексте
- ¿Prefieres cenar pronto o tarde? — Preferir + инфинитив; в tú — prefieres.
Для дневника
¿A qué hora cenas normalmente? ¿Qué horario prefieres? Escribe un plan para cenar con amigos.
Во сколько ты обычно ужинаешь? Какое расписание тебе больше нравится? Напиши план ужина с друзьями.