Les boîtes vertes de la Seine
The green boxes of the Seine
Tap any word to see its meaning and save it to your vocabulary. Select a few words to save a phrase. The “en” button after a paragraph shows its translation.
À Paris, le long de la Seine, il y a des vertes. Ce sont des petites librairies. Le matin, un ouvre sa boîte. Il installe des , des vieux journaux et des .
In Paris, along the Seine, there are green boxes. They are small bookshops. In the morning a bookseller opens his box. He sets out books, old newspapers and postcards.
Marc est bouquiniste. Il travaille sur le depuis vingt ans. Il aime les livres anciens et il parle avec les touristes. «Je suis libre, dit-il. Mon bureau, c’est la rue.»
Marc is a bookseller. He has worked on the embankment for twenty years. He loves old books and he talks to tourists. “I am free,” he says. “My office is the street.”
Les touristes regardent, cherchent et parlent. Souvent, ils achètent une carte postale. C’est simple et c’est très parisien.
Tourists look, search and talk. Often they buy a postcard. It is simple and very Parisian.
Words from the text
Grammar in the text
- Il travaille. Il aime. Ils regardent. — -er verbs: il travaille, ils regardent. The endings -e and -ent are silent.
- Je suis libre. C’est simple. — Être: je suis, il est, c’est — I am, he is, it is.
For your diary
Tu aimes les livres ? Où est-ce que tu achètes des livres ?
Do you like books? Where do you buy books?