El efecto IKEA
The IKEA effect
Tap any word to see its meaning and save it to your vocabulary. Select a few words to save a phrase. The “en” button after a paragraph shows its translation.
¿Por qué una que montas tú te parece más bonita que la de la tienda? En 2012, tres investigadores de Estados Unidos publicaron un estudio sobre esta pregunta. Algunas personas cajas de IKEA; otras recibieron las mismas cajas ya montadas.
Why does a shelf you put together yourself seem nicer than the one in the shop? In 2012 three researchers in the United States published a study on this question. Some people assembled IKEA boxes; others received the same boxes already assembled.
Después los investigadores preguntaron cuánto querían pagar por ellas. Las personas que montaron su caja ofrecieron más dinero: para ellas, su caja era mejor que la otra, aunque era igual. Lo llamaron « IKEA». Pero había una condición: la caja tenía que estar terminada.
Then the researchers asked how much people wanted to pay for them. Those who had assembled their box offered more money: for them their box was better than the other one, although they were the same. They called it “the IKEA effect”. But there was a condition: the box had to be finished.
Words from the text
Grammar in the text
- Su caja era mejor que la otra. — Mejor que means better than; we do not say más bueno.
For your diary
¿Qué has hecho tú alguna vez (un mueble, un plato, un regalo)? Compáralo con algo comprado: ¿es mejor, peor, más bonito?
What have you ever made yourself (furniture, a dish, a present)? Compare it with something bought: is it better, worse, nicer?