El quadern groc
Жёлтый блокнот

Нажми на любое слово, чтобы увидеть перевод и сохранить его в словарь. Выдели несколько слов, чтобы сохранить фразу. Кнопка «ru» после абзаца показывает перевод абзаца.
És . La Mira va amb a Mataró. Viu a Barcelona. Al costat de la hi ha un groc. Té una vermella.
Суббота. Мира едет на электричке в Матаро. Она живёт в Барселоне. У окна лежит жёлтый блокнот. У него красная резинка.
«És vostre?» Ningú no respon. Dins hi ha dibuixos. No hi ha ni telèfon. La primera diu: «El de la ».
«Это ваш?» Никто не отвечает. Внутри рисунки. Ни имени, ни телефона нет. На первой странице написано: «Кафе на площади».
A l’estació la Mira parla amb una treballadora. Després mira les pàgines. Hi ha un , un i una . Vol trobar la persona del .
На вокзале Мира говорит с сотрудницей. Потом смотрит страницы. Там кафе, рынок и книжный магазин. Она хочет найти владельца блокнота.
Упражнения к главе
Грамматика главы: Находка в электричке
1. De quin color és el quadern?
2. Què falta al quadern?
Вопросы для обсуждения
Explica aquesta parada amb les teves paraules. Quina pista hi troba la Mira?
Расскажи об этой остановке своими словами. Какую зацепку находит Мира?