Пока я пью кофеLa calçotada
Кальсотада
Нажми на любое слово, чтобы увидеть перевод и сохранить его в словарь. Выдели несколько слов, чтобы сохранить фразу. Кнопка «ru» после абзаца показывает перевод абзаца.
Els calçots són i blanques. Són de Valls, una ciutat de l’Alt Camp.
Кальсоты — длинный белый лук. Они родом из Вальса, городка в районе Альт-Камп.
A l’hivern, la es reuneix i fa una calçotada. Hi ha calçots, una vermella i molta gent a taula.
Зимой семья собирается и устраивает кальсотаду. На столе кальсоты, красный соус и много людей.
Una de calçots? Dues? Ningú no compta. Tinc un consell: porta roba vella!
Дюжина кальсотов? Две? Никто не считает. Мой совет: надень старую одежду!
Слова из текста
Грамматика в тексте
- Una dotzena de calçots? — Dotzena — дюжина, с de.
- Tinc un consell. — Tenir: tinc — у меня есть.
Для дневника
Quina festa de menjar hi ha a la teva família? Què mengeu i quanta gent hi ha?
Какой праздник с едой есть в твоей семье? Что вы едите и сколько людей собирается?