← Issue

Un, une, le, la: gender and articles

a suitcase and the suitcase

Tap any word for a translation, collocations and examples. Underlined words can be saved in one tap.

Every noun has a gender, and the article shows it. Un and le are masculine, une and la feminine: un magasin, une valise; le train, la gare.

Un / une means a: Vivi cherche une valise, she is looking for a suitcase. Le / la means the: la valise rouge, the red suitcase. In the plural: des valises, les valises.

Before a vowel le and la become l’: l’addition, l’hôtel. Gender is not about meaning: une valise, but le livre. Learn each word with its article.

FRSounds likeMeans
une valise/yn valiz/a suitcasefeminine
un magasin/ɛ̃ maɡazɛ̃/a shopmasculine
la valise rouge/la valiz ʁuʒ/the red suitcasedefinite article
des carnets/de kaʁnɛ/notebooksplural
l’addition/ladisjɔ̃/the billla → l’