While I drink my coffee← Practice
Por and para
lesson for Nº5
Both words are often translated as “for”, which is why they get mixed up. A simple rule: por looks backwards — at cause, path, exchange; para looks forwards — at purpose, recipient, deadline.
| por | para |
|---|---|
| causeGracias por tu ayuda. | purposeEstudio para aprender. |
| through, alongPaso por Madrid. | destinationSalgo para Madrid. |
| exchange, priceLo compré por diez euros. | recipientEs para ti. |
| durationTrabajé por una hora. | deadlineLo necesito para el lunes. |
| agentescrito por Cervantes. | opinionPara mí, es difícil. |
Gracias por escuchar; esto es para ti.Thanks for listening; this is for you.
Práctica
1. Este regalo es ___ ti.
2. Gracias ___ tu ayuda.
3. Estudio español ___ trabajar en España.
4. Gracias ___ la ayuda.
5. Necesito el informe ___ el viernes.
6. Paseamos ___ el parque.