While I drink my coffeeLa revetlla de Sant Joan
Saint John’s Eve
Tap any word to see its meaning and save it to your vocabulary. Select a few words to save a phrase. The “en” button after a paragraph shows its translation.
El 23 de juny és la de Sant Joan. És la nit més de l’any.
23 June is Saint John’s night. It is the shortest night of the year.
Hi ha , música i molta gent als carrers i a les platges. Mengem amb i fruita confitada.
There are bonfires, music and lots of people in the streets and on the beaches. We eat coca with pine nuts and candied fruit.
Aquella dormim poc: ens fiquem al molt tard!
That night we sleep little: we go to bed very late!
Words from the text
Grammar in the text
- Ens fiquem al llit molt tard. — Reflexive: ens fiquem, em llevo.
- És la nit més curta de l’any. — The most: la més curta.
For your diary
Com és la teva rutina un dia de festa? A quina hora et lleves i et fiques al llit?
What is your routine on a holiday? What time do you get up and go to bed?