Армянский алфавит: таблица

Похожа на «ш», но читается «а». Три ножки — три раза «а-а-а», как когда пробуешь горячий кофе.

Длинная палка, наверху арка, внизу полочка. Бантик-арка — «б».

Похожа на «q» с перекладиной. Гусь: круглое тело и длинная шея вниз — «г».

Как «n», но правая нога уходит вниз, а у строки — ступенька вправо. Дверь с порогом — «д».

Высокий стул: спинка, сиденье и ножка. Есть на что сесть — «е».

В начале слова «е» (как в «ель»), внутри — «э».

Как գ, но длинная шея внизу поворачивает вправо. Зигзаг — «з».

Как ե, только без чаши и с хвостиком внизу. Короче — значит, «э» без «й».

Всегда «э», обычно в начале слова: էլ — тоже.

«n», у которой левая нога уходит вниз и там поворачивает вправо. Звук ленивый, будто зевнула: «ə».

Беглый гласный, как первая «о» в слове «молоко». Часто не пишется вовсе: խնձոր читается «хəндзор».

Как ր, но внутри арки петля. Петля — облачко выдоха: «тʰ».

«Т» с выдохом, как английское t в tea.

Похожа на латинскую «d» с высокой палкой и хвостиком справа. Жук на травинке — «ж».

Похожа на «h», но палка прошивает строку насквозь, как игла. Игла — «и».

Буква «L», которая провалилась под строку. Лыжа — «л».

Высокая палка, арка и чаша: ի и ս в одной букве. Хриплое «х».

Как русская «х», только чуть глубже.

Кружок со стебельком наверху. Цветок — «ц».

Обычное русское «ц», без выдоха.

Высокая палка слева, чаша, правая нога уходит вниз. Кочерга — «к».

Обычное русское «к», без выдоха.

Высокая изогнутая шея и чаша. Читается как выдох: «h-h», как английское house.

Лёгкий выдох, не русская «х».

Наверху крючок, внизу чаша с ножкой. Дзынь колокольчика — «дз».

Один звук «дз», звонкая пара к ծ.

Как ո, но правая нога ушла под строку и смотрит вправо. Звук горлом — как картавая французская «r».

Нет в русском. Скажи «г», но не смыкай горло до конца: получится французская «r».

Высокая волна сверху и чаша снизу. Чайник с паром — «ч».

Твёрдое «ч» без выдоха.

«u» с завитком справа сверху. Мышка сидит в чашке и выставила хвост — «м».

«j» без точки. Йогурт ложкой — «й».

«u» с завитком слева сверху, как носик чайника. Носик — «н».

Похожа на цифру 2 с длинной ногой под строку. Шнурок — «ш».

Как латинская «n». В начале слова — «во» (ոչ = воч), внутри слова — «о» (նոր = нор).

В начале слова обычно «во», внутри — «о». У начального чтения есть исключения.

Маленькая շ с завитком сверху. Чихнула — «чʰ!»

«Ч» с выдохом. Без выдоха будет ճ (шаг 6).

Как ա, но правая нога уходит под строку. Подпорка — «п».

Русское «п», без выдоха. С выдохом будет փ (шаг 5).

Петля, хвост вниз и полочка. Банка джема на полке — «дж».

Один звук, как в слове «джем».

Как ո, у которой правая нога стоит на полочке. Раскатистая «р-р-р», как мотор.

Раскатистая, длиннее русской «р». Мягкая короткая — ր.

Выглядит как латинская «u», а читается «с». Открытая сахарница, в которую сыплют сахар — «с».

«u», у которой правая палка высокая и уходит под строку. Высокий вертел — «в».

«ս» и «ո» срослись в одну букву: «u» и «n» держатся за руки. Тандем — «т».

Обычное русское «т», без выдоха.

«n», у которой левая ножка ушла под строку, как корень. Корень — «р».

Короткая, лёгкая «р»: один удар языком. Раскатистая — другая буква, ռ, она будет в шаге 4.

Похожа на латинскую «g»: кружок и хвост, загнутый влево. Цапля — «цʰ».

«Ц» с выдохом. Без выдоха будет ծ (шаг 6).

Две фигуры, один звук: ո + ւ вместе читаются «у».

В старой орфографии ւ считается отдельной буквой. Сейчас ու — одна буква.

Как տ, но средняя палка торчит и вверх, и вниз. Длинная палка — длинный выдох: «пʰ».

«П» с выдохом, как английское p в pen. Проверь ладонью у рта: должен быть воздух.

Кружок на палке, а внизу перекладина. Ключик — «кʰ».

«К» с выдохом, как английское k в key.

Слитые ե + վ. Это ещё и слово «и»: հայր և մայր (отец и мать).

В начале слова читается «ев», внутри слова «эв». Заглавная пишется Եվ.

Просто кружок, честное «о» в любой позиции.

Всегда «о», без «в». Часто в начале слов: օր — день.

Высокая петля и круглый живот внизу — почти греческая φ. «Ф».

Встречается в заимствованиях: ֆիլմ, ֆուտբոլ.